Understanding,
not translating.

Say what you heard

The carer speaks, never the child. Repeat the sound and choose a possible meaning. You know the context.

A new sound?

Add the sound and what it could mean. Everyday sound-alike words are fine. Other spellings and context are optional.

Private & personal

Children, words, notes and chosen pictures stay in this browser on this device. Matching works here, including offline.

A short carer voice clip is sent for transcription and discarded, never saved or logged. Only a plain picture subject leaves the device for the shared picture library. Picture requests and usage counts support testing; they contain no child profile or audio.

Save, Share, Load

Save a copy of a child’s words. Share it only with carers you trust: anyone with the file can read it. Load a file to add or join a dictionary.

Keep a safe copy

Device storage and shared files aren’t encrypted by this app. Clearing browser data removes your dictionaries. Save regularly on a trusted device.

Remove a word or child

Open a word to remove it. The Children button lets you rename, change the default or remove a child. One child always remains.